Надо сказать, что «королева Голливуда», трижды удостоенная премии «Оскар», Элизабет Тейлор сыграла роль Катарины в фильме «Укрощение строптивой» режиссёра Франко Дзеффирелли, когда ей было 35 лет.
К 1967 году, когда вышла в прокат эта картина, на счету Тейлор было немало ролей. Это и Ревекка («Айвенго»), Клеопатра («Клеопатра»), Марта («Кто боится Вирджинии Вульф?»), Елена Троянская («Доктор Фауст») и др.
Напарником в «Укрощении…» у Тейлор стал замечательный актер и супруг актрисы Ричард Бёртон (Ричард Уолтер Дженкинс-младший). Эта была идеальная экранная пара, которой удалось воплотить в кино одних из самых страстных героев Уильяма Шекспира…
Катарина в меру была своенравной, непокорной и страстной. Ну, а Петруччо в исполнении Бертона, не только умен, но и хитер, в меру расчетлив и очень убедителен. Картина была тепло принята критиками. Она завоевала две номинации на премии BAFTA, «Золотой глобус» и «Оскар», а также три итальянские премии «Давид Ди Донателло».
Фильм был положительно оценен и зрителями. Первые недели американского проката вокруг «Укрощения строптивой» был настоящий ажиотаж. Люди покупали билеты на картину за несколько дней, покупали с рук, не скупясь на переплату. Бертон и Тейлор сыграли вместе в семи картинах.
Брак этой актерской пары продлился 10 лет и стал для Элизабет самым долгим. В 1974 году Тейлор и Бертон развелись, чтобы через год пожениться снова. Правда, второй их брак был в 10 раз короче, чем первый. У Ричарда было еще две жены. Блистательный актер Голливуда Бертон умер, не дожив и до 60 лет.
Актриса всего выходила замуж восемь раз (два раза за Бертона); после развода с Ричардом Бертоном Тейлор связала судьбу с политиком Джоном Уорнером, затем — с актером Ларри Фортенски, который был младше ее на 20 лет.
В 1980-ые годы актриса снималась в основном в сериалах; комедия "Старые клячи по-американски", вышедшая в 2001 году, стала последней в ее кинокарьере. Последние 10 лет жизни она не снималась. Но кино оставалось для Тейлор главной страстью.
Пьесы Шекспира театральны и жизненны. Трудно назвать актера, который не хотел бы сыграть Ромео, Гамлета, Отелло, Лира… Притягательны и женские образы - Порция, Титания, Беатриче, Виола, Розалинда, Бьянка, Елена, Офелия, Корделия, Клеопатра…
Женщины в шекспировских пьесах всегда играли важную роль, иногда даже главную. По сути, в них весь спектр возможностей актера: от нежности до трагического безумия, от иронии до всепоглощающей страсти...
До 1660 года женские роли в пьесах Шекспира исполняли мальчики или юноши. Так, долгое время актеры Уилл Кемп, Ричард Бербедж и Дэвид Гаррик играли женские роли…
Гаррик преклонялся перед Шекспиром и воздвиг в его честь храм в Хэмптоне (1756). Именем актера Гаррика названо мужское двубортное пальто свободного покроя с рядом воротников-пелерин, покрывавших плечи — «каррик». Актриса и жена Гаррика Ева Вигель была одной из законодательниц мод своего времени.
Но и в конце XVI, начале XVII века юные девы стали выходить на сцену, разумеется, под строжайшим запретом.
Эти семь или чуть больше актрис, которых считали проститутками или, в лучшем случае, проказницами. 
Они должны были занять свое место в труппах, где раньше играли только мужчины… Подробности их карьеры есть в исследованиях Британской библиотеки.
По сути, пуританский британский указ 1647 года запретил всем театрам приглашать на сцену женщин, но в 1660 году две труппы — одна под руководством драматурга Уильяма Давенанта, а другая театрального деятеля XVII века, позже - владельца Королевского театра на Друри-лейн — Томаса Киллигрю,— получили лицензии.
Два года спустя Карл II, любитель театра, издал указ, по которому «все женские роли в обеих труппах в будущем должны исполняться женщинами».
Среди первых актрис того времени называют Энн Барри, Энн Маршалл. Маргарет Хьюз (в прошлом костюмерша Мария), и Мэри Сондерсон (или миссис Беттертон), первая женщина, сыгравшая Джульетту в «Ромео и Джульетте» и леди Макбет.
Героини Шекспира, как правило, молодые женщины. Так, Джульетте 13–14 лет (играется 17–20), Беатриче 20–22 года, Порции, богатой наследнице из Бельмонта, тоже 20–22 года, Корделии младшей дочери короля Лира - 18–20 лет, Дездемоне, дочери сенатора в пьесе «Отелло» - 18–20 лет и т.д.
Как известно, самыми юными считаются актеры киноленты Франко Дзеффирелли "Ромео и Джульетта" (Англия-Италия, 1968 год) - 16-летняя Оливия Хасси из Аргентины, а Ромео – 17-летний британец Леонардо Уайтинг.
А вот роль Катарины в фильме «Укрощение строптивой» (1929) актриса Мэри Пикфорд сыграла в 32-летнем возрасте. В России данная пьеса долго была неизвестна. Неудивительно, что переводчица Шекспира Екатерина II сексистскую комедию вниманием обошла. А ведь сюжет о непокорной супруге был известен еще со времен средневековых мистерий, в которых Ной тумаками загонял болтушку-жену в ковчег.
А еще была баллада «Веселая шутка...» (1550 год), где строптивую супругу сначала избивают, а потом заворачивают в лошадиную шкуру, пока та не соглашается стать покорной… Кто-то из критиков называл пьесу дурашливой, добродушной, кто-то – глупой и надуманной.
В сущности, Шекспир же рассказывает скорее о флирте, чем о супружеской морали. Причем в солнечных тонах… весело и смешно.Наш поэт и друг А. Пушкина Вильгельм Кюхельбекер анонимно издал драму по мотивам — «Нашла коса на камень». В 1849-м был опубликован (без подписи) прозаический перевод Александра Островского «Образумленная злая жена».
Драматург написал и версию в стихах «Усмирение своенравной». Правда, разрешение на печать не получил. «Г-н Островский, известный уже своею грязною пьесою «Свои люди — сочтемся», запрещенной цензурой III Отделения и по высочайшему повелению, сделал и в настоящем случае неудачный выбор», — заключил цензор.
При Александре II нравы смягчились, и в 1865 году в Малом представлен первый спектакль. Сцена Малого театра в России выпустила «Укрощение строптивой» в 1865 году, позже в 1871 году (Катарина – Г. Федотова, Бьянка – М. Ермолова). Возраст актрис – 25 лет. За тридцать было актрисе М. Савиной, когда она играла Катарину (1882) в Александринском театре.
В 33 года вышла на сцену театра Красной Армии (1937) в роли Катарины и Л. Добржанская. Актриса кино А. Фрейндлих успешно сыграла Катарину в телеспектакле «Укрощение строптивой» (1973), когда ей было 39 лет. А до этого актриса выходила в этой роли на сцену театра им. Ленсовета.
Кстати, существует и советский фильм «Укрощение строптивой» (1961) Сергея Колосова – в нем главные роли сыграли 36-летняя Людмила Касаткина (Катарина) и 43-летний Андрей Попов (Петруччо).
Лента Колосова начинается с документального эпизода – мы присутствуем на собрании театральной труппы, перед которой выступает театральный режиссер Алексей Попов (запись от 1937 года) («… комедия рассказывает о дворянине Петруччо, который пожелал выгодно жениться, и за тем укрощает строптивый нрав своей супруги Катарины. Сюжет, как видите, типично феодальный»).
По одной из легенд «Мосфильма», именно этот эпизод был спародирован в фильме «Берегись автомобиля», где руководитель народного театра, сыгранный Евгением Евстигнеевым, выступает с речью.
Надо сказать, что А. Попов и Л. Касаткина вместе играли в спектакле «Укрощение строптивой» на сцене Центрального театра Советской армии (1956).
Актриса Людмила Касаткина за роль Катарины в фильме Сергия Колосова получила приз «Золотая нимфа» на 2-м Международном кинофестивале телефильмов в Монте-Карло (административная территория княжества Монако, 1961).
Чаще других обращались к экранизации «Укрощение строптивой» киностудии Италии, США, Великобритании; реже – Канада, Франция, Австралия.
Известные актрисы сыграли Катарину в кино и телефильмах, это - Лилия Сильви (Италия), Катлин Каради (Венгрия), Лиза Кирк, (США), Маргарет Джонстон (Великобритания), Кармен Севилья (Испания, Франция), Урсула Линген (ФРГ), Бриджит Ленихан (Австралия), Валерия Морикони (Италия), Рози Варт (Франция), Жанна Вишневская (Польша), Крис Ломме (Бельгия) и т.д.
Интерпретации по мотивам пьесы Шекспира – тоже появлялись на экране. Вольное переложение пьесы впервые появилось в США с названием «Укрощение строптивой госпожи» в 1912 году. А через три года зрителей в Америке познакомили с интерпретацией режиссера Реджинальда Баркера - «Современное укрощение строптивой».
Затем Джон Б. О’Брайэн выпустил фильм «Невозможная Кэтрин». Действие перенесено в современный Йельский университет. Затем в США вышли фильмы с названиями - «Дерзкая молодёжь (1924), «Вы заставляете меня любить Вас» (1933).
Любопытна была картина режиссёра Эндрю Маклаглена «Маклинток!» (1963), названная по имени героя ее, скотовода Джорджа Маклинток. Сюжет фильма – это конфликт между Маклинтоком и его женой Кэтрин. Кэтрин сыграла красавица актриса американского и ирландского кино 40-летняя Морин О’Хара.
К тому времени актрисе было более сорока лет. В 2005 году журнал «Irish America» назвал Морин О’Хару «Женщиной года». В ноябре 2014 года 94-летняя актриса была удостоена почётной премии «Оскар» за вклад в мировое киноискусство. Эндрю Маклаглен, наибольшую известность которому принесли вестерны и приключенческие фильмы, сделал и картину «Маклинток!» весело и забавно, желая передать настроение комедии автора.
Мексика тоже поведала о любовных похождениях героев пьесы Шекспира в фильмах «Возлюбленная» (1946), «Меченые письма» (1948), где Катарину играли актрисы Мария Феликс и Марго Лопес. 
Известна и итальянская адаптация пьесы «Укрощение строптивого» (1980), это режиссерский дуэт Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа. Действие происходит в итальянской деревне. 40-летний одинокий фермер Элия не просто избегал женщин, а презирал их. Но на ферму приехала красавица Лиза… у которой сломалась машина… Вскоре она поняла, какая нежная душа скрывается под оболочкой холостяка. В конце концов, ее чары подействовали на фермера…
Шарм и яркую притягательность фильму придает созвездие актеров. Судите сами: главные роли исполнили Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи. Фильм имел огромный успех; он собрал 17 миллиардов лир (Италия). Кинолента «Укрощение строптивого» вышла в прокат в Советском Союзе в 1983 году, было продано 56 миллионов билетов.
А в 2010 году появилась индийская версия пьесы Шекспира «В этой жизни» (Изи Лайф Майн...!) режиссера Видхи Касливала. Роль героини Виваан сыграла дебютантка Сандила Дхар. Актриса получила премию «Новое лицо года» после выхода картины.
Это рассказ о девушке, которая вместо замужества, как хотели ее родители, увлеклась театром и молодым человеком Арджуном. В итоге молодые люди обручились и отправились в Нью-Йорк.На сюжет пьесы «Укрощение строптивой» создавались не только фильмы, но и музыкальные произведения.
Считается, что самый известный мюзикл на тему любви, создан Коулом Портером, - «Целуй меня, Кэт» (1948). Это единственный мюзикл Портера, который выдержал более 1000 представлений на Бродвее (США).
В 1953 году вышел одноимённый фильм Джорджа Сидни (на русском языке шел, как «Поцелуй меня, Кэт»). Вдохновила Портера журналист Белла Спевак, которая создала сценарий по известной пьесе. Герои фильма Фред Грэхем — Петруччо (тенор или баритон); Лилли Ванесси — Катарина.
Сюжет "Укрощения строптивой" Шекспира разворачивается не только на сцене, но и за кулисами: Петруччо приручает строптивую жену Катарину, а в актёрских гримуборных — Фред заставляет бывшую жену и звезду Голливуда мисс Ванесси доиграть спектакль. Дурнушка Лу мечтает о карьере большой артистки и крутит роман с режиссёром, хотя влюблена в Билла, у которого в карманах пусто…
Надо сказать, что роль Катарины в мюзикле «Целуй меня, Кэт» (1948) сыграла американская актриса и певица актриса Патрисия Морисон (Айлин Патрисия Августа Фрейзер Морисон).
Только в Лондоне во время гастролей она вышла на сцену в роли Катарины 400 раз. Патрисия Морисон играла долгие годы в кино и театре.
Актриса прожила чуть больше ста лет, никогда не выходила замуж, детей у нее не было.
Ходили слухи, что Голливудский магнат Луис Б. Майер делал ей предложение руки и сердца, но она его отклонила. С 1961 года она постоянно проживала в Лос-Анджелесе.
Альфред Дрейк (Капурро (Capurro), сыгравший Петруччо в мюзикле с актрисой Морисон, родился в Нью-Йорке, в семье итальянских иммигрантов. Актер и молодой певец пришел в театр со студенческой скамьи. Он выступал в ролях второго плана и в ряде ревю, пока не получил свою первую прорывную роль — Кёрли Маклейна в мюзикле «Оклахома!». Публика и критики обожали Альфреда за великолепный баритон и актёрский талант…
Дрэйк, сыгравший Петруччо в мюзикле, прожил 77 лет (умер от сердечного приступа), играл в театре почти всю жизнь. А еще писал книги, пьесы... По сей день мюзикл «Целуй меня, Кэт» идет на разных сценах мира.
Известные русские композиторы не раз обращались к творчеству У. Шекспира. Это – А. Алябьев, М. Балакирев, П. Чайковский, С. Прокофьев, Д. Шостакович. А. Хачатурян. Есть также опера В. Шебалина «Укрощение строптивой». Впервые представлена в концертном исполнении в 1955 году, Москва. Первая постановка на сцене — Куйбышевский театр оперы и балета (1957).
Спектакль был перенесен на сцену Большого театра, где в основных партиях наряду с Г. Вишневской и Е. Кибкало выступали В. Валайтис, Г. Панков — Петруччио, Т. Милашкина — Катарина. Есть также балетные версии на тему укрощения строптивой. Так, известен балет «Укрощение строптивой». Балетмейстер — Дж. Кранко (Великобритания), музыка — Скарлатти в аранжировке Штольце (1969).
Как уже говорилось, к концу жизни великий драматург Шекспир стал богатым человеком. он купил New Place — один из крупных домов Стратфорда, затем приобретал землю и доли в доходных предприятиях… Шекспир 25 марта 1616 года подписал завещание, а 23 апреля умер в возрасте 52 лет. Данных о причине гибели литератора в церковных записях нет.
Нет сомнений, что Шекспир – это целый мир, это загадка на века. А вот был ли Шекспир… До сих пор его биографы ищут ответы на эти вопросы. Мог ли сын перчаточника из Стратфорда-на-Эйвоне написать 37 пьес и 154 сонета…В середине XIX века, когда особенно много было статей на эту тему, на «роль» Шекспира было предложено немало кандидатов…это и философ, юрист Фрэнсис Бэкон, придворный поэт Эдвард де Вер, драматург Кристофер Марлоу и т.д.
Подумать только, одни историки – шекспироведы говорят, что нет написанных рукой Шекспира текстов… Да, он был актером, но неизвестным, но стал одним из пайщиков театра "Глобус"…Значит, пишут другие, - Шекспир-самоучка, жадный до знаний… и так без конца… Наверное, будут появляться еще новые фантазии и версии насчет существования Шекспира и его великих пьес…
Однако пока сторонники разных гипотез изучают Шекспира, мы наслаждаемся его пьесами, любим одних его героев, сочувствуем им и ненавидим других…Шекспир вечен, как жизнь, любовь, дружба, природу которых мы стараемся разгадать вместе с автором…
О.К.
https://sv-scena.ru/Buki/Stsyenichyeskaya-istoriya-dramaturgii-Uiljjyama-SHyekspira.html#Q60-1https://www.m24.ru/articles/03052016/104223 https://www.profiakter.ru/shakespeare_female_monologues https://www.vesti.ru/vj/uilyam-shekspir-biografiya https://www.rbc.ru/life/news/69fb12a79a79475cde6bc825 https://www.liveinternet.ru/community/3295259/post251981498/ https://portal-kultura.ru/articles/450-let-shekspiru/27462-ukroshchenie-stroptivoy/?ysclid=mvp7y760qa666224742 https://www.livelib.ru/translations/post/43005-sovremennitsy-shekspira https://www.soyuz.ru/articles/10-otlichnyh-ekranizatsiy-uilyama-shekspira https://tass.ru/spec/elizabeth_taylor https://portal-kultura.ru/articles/450-let-shekspiru/27462-ukroshchenie-stroptivoy/?ysclid=mvqh3zxm8l426419398